翻耕

[fān gēng]

Hiina-inglise

Veebi definitsioon

na.
1.
turn over

Näidislause

Definitsioon:
KõikKõik,turn overturn over,plowingplowing,turn toturn to,ploughplough
Kategooria:KõikKõik,SuulineSuuline,KirjalikKirjalik,PealkiriPealkiri,TehnilineTehniline
Allikas:KõikKõik,SõnaraamatSõnaraamat,VeebVeeb
Raskusaste:KõikKõik,LihtneLihtne,KeskmineKeskmine,KeerulineKeeruline
1.
You ought to put potatoes in there, they will help to break up the heavy soil.
你应该在那里种土豆，它们有助于翻耕难耕作的土壤。
nǐ yīng gāi zài nà li zhǒng tǔ dòu , tā men yǒu zhù yú fān gēng nán gēng zuò de tǔ rǎng 。
www.yinghanhuyi.com
2.
Slumber fell on their tired eyelids like the light rain of spring upon the fresh turned earth.
睡意降临到他们劳困的眼皮上，如同柔和的春雨落在新翻耕的地里。
shuì yì jiàng lín dào tā men láo kùn de yǎn pí shàng , rú tóng róu hé de chūn yǔ luò zài xīn fān gēng de dì lǐ 。
blog.sina.com.cn
3.
The air has been filled with a autumn atmosphere, this is the tillage of the land, potatoes and sunflowers bulk of the aromatic.
空气中已弥漫着一股秋的气息，这是翻耕了的土地、马铃薯和向日葵散了出的芳香。
kōng qì zhōng yǐ mí màn zhe yī gǔ qiū de qì xī , zhè shì fān gēng le de tǔ dì 、 mǎ líng shǔ hé xiàng rì kuí sǎn le chū de fāng xiāng 。
zhidao.baidu.com
4.
They looked out across the endless acres of Gerald O'Hara's newly plowed cotton fields toward the red horizon.
他们都朝远方望去，越过奥哈拉家无边无际的新翻耕的棉花地，直到红红的地平线上。
tā men dōu cháo yuǎn fāng wàng qù , yuè guò ào hā lā jiā wú biān wú jì de xīn fān gēng de mián huā de , zhí dào hóng hóng de dì píng xiàn shàng 。
www.hengqian.com
5.
Stubble strip of conservation tillage can lower wind velocity, conserve water and soil, resist wind erosion and protect strip ploughed land.
这种措施既能发挥保护性耕作带残茬降风速、保水土、抗风蚀的作用，并对翻耕带形成保护；
zhè zhǒng cuò shī jì néng fā huī bǎo hù xìng gēng zuò dài cán chá jiàng fēng sù 、 bǎo shuǐ tǔ 、 kàng fēng shí de zuò yòng , bìng duì fān gēng dài xíng chéng bǎo hù ;
www.ceps.com.tw
6.
The intensive management was generally undertaken by weeds cleaning and mineral fertilizer application combining with soil plowing.
在板栗的集约化栽培中主要是连年清理林下杂草和枯落物、连年翻耕和施用化学肥料。
zài bǎn lì de jí yuē huà zāi péi zhōng zhǔ yào shì lián nián qīng lǐ lín xià zá cǎo hé kū luò wù 、 lián nián fān gēng hé shī yòng huà xué féi liào 。
paper.pet2008.cn
7.
In parts of India, the time saved by not ploughing after harvest also makes it possible to grow an extra crop.
在印度的一些地方，收获后不翻耕节省的时间也使种植更多的粮食成为可能。
zài yìn dù de yì xiē dì fāng , shōu huò hòu bù fān gēng jié shěng de shí jiān yě shǐ zhòng zhí gèng duō de liáng shi chéng wéi kě néng 。
www.ecocn.org
8.
Okay, now it's your turn to call. I need my garden plowed.
“是的”“好吧，现在换你打电话了，我也需要他们来翻耕我的花园。”
" shì de " " hǎo ba , xiàn zài huàn nǐ dǎ diàn huà le , wǒ yě xū yào tā men lái fān gēng wǒ de huā yuán 。 "
bbs.hxen.com
9.
They've plowed up tenacious old prairies, where trees rarely grew, then left the seedlings and the topsoil to blow away.
他们翻耕年代久远、几乎不长树的草场，然后任由树苗和表层土壤被风吹走。
tā men fān gēng nián dài jiǔ yuǎn 、 jī hū bù cháng shù de cǎo chǎng , rán hòu rèn yóu shù miáo hé biǎo céng tǔ rǎng bèi fēng chuī zǒu 。
article.yeeyan.org
10.
Chisel and moldboard plowing increased carbon dioxide emissions for a short time.
凿耕法和铧式犁翻耕法在短时间内使二氧化碳的排放增加。
záo gēng fǎ hé huá shì lí fān gēng fǎ zài duǎn shí jiān nèi shǐ èr yǎng huà tàn de pái fàng zēng jiā 。
article.yeeyan.org