Olmert

  • Веб以色列总理奥默特；欧慕然

Дефиниција на веб

1.
以色列总理奥默特
...境的城市，特别是Sdeort免受这些土制火箭袭击，以色列总理奥默特（Olmert）承诺会保护居民免受导弹袭击，并於去年中宣 …
somewhereintheplanet.blogspot.com|Врз основа на 4 страници
2.
欧慕然
以色列驻华使馆农业科技参赞欧慕然（Olmert）先生来我中心参访 绿色北方召开全体职工会暨新员工见面会 北京绿色北方节水 …
watsagri.nstl.gov.cn|Врз основа на 3 страници

Примерок за реченица

Дефиниција:
СитеСите,以色列总理奥默特以色列总理奥默特,欧慕然欧慕然
Категорија:СитеСите,УсноУсно,ПисменоПисмено,НасловНаслов,ТехничкиТехнички
Извор:СитеСите,РечникРечник,ВебВеб
Тежина:СитеСите,ЛесноЛесно,СредноСредно,ТешкоТешко
1.
If [Mr Olmert] had stayed [in office] two or three months, we would have had an agreement.
阿巴斯说：“如果他（奥尔默特）再坚持（留任）两到三个月，我们早就达成协议了。”
ā bā sī shuō : " rú guǒ tā ( ào ěr mò tè ) zài jiān chí ( liú rèn ) liǎng dào sān gè yuè , wǒ men zǎo jiù dá chéng xié yì le 。 "
www.ecocn.org
2.
For that reason, for his own political survival and because the United States is still giving him time, Mr Olmert is likely to fight on.
为了这个原因，也为了政治生存需要，并且美国还仍在给他时间，奥尔默特先生有可能选择战斗。
wèi le zhè ge yuán yīn , yě wèi le zhèng zhì shēng cún xū yào , bìng qiě měi guó hái réng zài gěi tā shí jiān , ào ěr mò tè xiān sheng yǒu kě néng xuǎn zé zhàn dòu 。
www.ecocn.org
3.
Speaking at the weekly Cabinet meeting, Mr. Olmert said he would urge Russia not to sell sophisticated weapons to Iran and Syria.
奥尔默特在每周内阁会议上讲话时说，他将敦促俄罗斯不要将精密武器卖给伊朗和叙利亚。
ào ěr mò tè zài měi zhōu nèi gé huì yì shàng jiǎng huà shí shuō , tā jiāng dūn cù é luó sī bú yào jiāng jīng mì wǔ qì mài gěi yī lǎng hé xù lì yà 。
www.voanews.cn
4.
Israel's Prime Minister Ehud Olmert says he has no objection to the U. S. plan for a new arms sales package for Arab countries.
以色列首相奥尔默特称他对美国对阿拉伯国家的军售一揽子计划没有异议。
yǐ sè liè shǒu xiàng ào ěr mò tè chēng tā duì měi guó duì ā lā bó guó jiā de jūn shòu yì lǎn zi jì huà méi yǒu yì yì 。
blog.hjenglish.com
5.
What is required, as Mr Olmert might have said last September, is the imagination to see a future beyond military victories.
正如奥尔默特先生去年9月可能会说的那样，现在所需要的，是能够看到军事胜利之后未来的想象力。
zhèng rú ào ěr mò tè xiān sheng qù nián jiǔ yuè kě néng huì shuō de nà yàng , xiàn zài suǒ xū yào de , shì néng gòu kàn dào jūn shì shèng lì zhī hòu wèi lái de xiǎng xiàng lì 。
www.ftchinese.com
6.
Olmert said he is innocent until proven guilty, and like other scandals that have dogged him, nothing would come of it.
他说，就像针对他的其它丑闻一样，这件丑闻也不会证明他有罪。
tā shuō , jiù xiàng zhēn duì tā de qí tā chǒu wén yí yàng , zhè jiàn chǒu wén yě bú huì zhèng míng tā yǒu zuì 。
www.ebigear.com
7.
Olmert said he was informing his cabinet about his decision to step down from his post as Prime Minister of Israel.
奥尔默特说，他已经通知内阁，决定辞去以色列总理的职务。
ào ěr mò tè shuō , tā yǐ jīng tōng zhī nèi gé , jué dìng cí qù yǐ sè liè zǒng lǐ de zhí wù 。
www.ebigear.com
8.
Ehud Olmert, the former prime minister, took the line of the Wall as his definition of what might be the borders of a Palestinian state.
以色列前总理埃胡德•奥尔默特（EhudOlmert）曾将隔离墙沿线当作他对巴勒斯坦国边界的定义。
yǐ sè liè qián zǒng lǐ āi hú dé • ào ěr mò tè ( EhudOlmert ) céng jiāng gé lí qiáng yán xiàn dāng zuò tā duì bā lè sī tǎn guó biān jiè de dìng yì 。
www.ftchinese.com
9.
White House spokesman Gordon Johndroe said Mr. Olmert gave a renewed assurance Israel is targeting only Hamas and those affiliated with it.
白宫发言人约翰德罗说，奥尔默特再次保证，以色列的袭击只针对哈马斯及其下属机构。
bái gōng fā yán rén yuē hàn dé luó shuō , ào ěr mò tè zài cì bǎo zhèng , yǐ sè liè de xí jī zhǐ zhēn duì hā mǎ sī jí qí xià shǔ jī gòu 。
www.ebigear.com
10.
As a son of a former Jewish resident in China, Olmert said he had a spiritual tie with the Asian country.
奥尔默特说，作为一名曾在中国居住过的犹太农民的儿子，他与中国这个亚洲国家有着精神上的联系。
ào ěr mò tè shuō , zuò wéi yī míng céng zài zhōng guó jū zhù guò de yóu tài nóng mín de ér zǐ , tā yǔ zhōng guó zhè ge yà zhōu guó jiā yǒu zhe jīng shén shàng de lián xì 。
blog.sina.com.cn